خدمة تم توفيرها من قبل محاكم دبي لعرض النزاعات القائمة بين الأطراف على جهة مختصة من أجل العمل على حلها بطريقة ودية وبصورة ميسرة من حيث الإجراءات والسرعة والتكلفة، لتجنيب أطرافها اللجوء إلى القضاء من خلال اعتماد اتفاقية الصلح وجعلها بقوة السند التنفيذي، وفي حال تعذر إجراء الصلح يعرض النزاع على القاضي المشرف لإنهائه بقرار منهي للخصومة أو إحالته إلى المحكمة المختصة.
التسويات
خدمة تم توفيرها من قبل محاكم دبي لعرض النزاعات القائمة بين الأطراف سواءً (المدنية أو التجارية أو العقارية أو الأحوال الشخصية) على جهة مختصة من أجل العمل على حلها بطريقة ودية وبصورة ميسرة من حيث الإجراءات والسرعة والتكلفة ، لتجنيب أطرافها اللجوء إلى القضاء .
• تحميل لائحة النزاع وحافظة المستندات التي تتضمن (المستندات المؤيدة) الكترونياً بصيغة PDF .
• تحميل الرخصة التجارية بالنسبة للشركات و المؤسسات إلكترونياً بصيغة PDF .
- يجب أن لا تزيد قيمة المطالبة المالية عن (500.000) درهم.
- يجب أن لا يكون أحد أطراف المنازعة بنك أو مصرف أو شركة تمويل.
- اعداد لائحة النزاع تتضمن (اسم المتنازع والمتنازع ضده والعناوين بالتفصيل، وذكر الوقائع وقيمة المطالبة المالية وتحديد الطلبات الختامية).
- اعداد حافظة مستندات تتضمن (اثبات شخصية الأطراف – رخصة تجارية بالنسبة للشركات والمؤسسات – المستندات المؤيدة للالتزامات المالية بين الأطراف).
- ترجمة المستندات إلى اللغة العربية ترجمة قانونية معتمدة من وزارة العدل في الإمارات، وإذا كانت صادرة من خارج الدولة يجب أن يتم تصديقها من الجهات الرسمية: وزارة الخارجية في البلد المعني وسفارة الإمارات في البلد المعني ووزارة الخارجية والتعاون الدولي في دولة الإمارات العربية المتحدة.
- طلب تسوية نزاع محدد القيمة
يستوفي عند قيد النزاع في المطالبات المالية محددة القيمة رسم مقداره (250) درهم، ويرد الرسم إذا توصل أطراف المنازعة الى اتفاقية الصلح.
في حال تعذر الصلح يستوفى رسم وقدره 6% من قيمة النزاع على أن لا يقل عن (500) درهم، ولا يزيد عن (20.000) درهم.
- طلب تعيين خبرة
تعتبر من الطلبات غير مقدرة القيمة: يستوفى رسم وقدره (12001) درهم.
- طلب اعتماد اتفاقية الصلح وتذييلها بالصيغة التنفيذية
مجاناً.
- طلب نزاع قسمة المال الشائع
يستوفى رسم بنسبة (1%) من قيمة الحصة المشتركة لمقدم النزاع، وبحد أقصى (40.000) درهم.
الموقع الإلكتروني لمحاكم دبي- (يشترط التسجيل المسبق )
مراكز تقديم الخدمات الحكومية
1. تسجيل الملف.
2. حضور الجلسات عن بعد (بنظام الاتصال المرئي).
3. صدور القرار.
قرار الفصل (اتفاق – إحالة – منهي للخصومة – حفظ لورود التقرير)
* الخدمة تتطلب الدخول باستخدام اسم المستخدم و كلمة المرور