تُبنى قوة الأمة من المعرفة وتبادلها، وإيماناً بمقولة صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي، «رعاه الله»، "إن القلم والمعرفة أقوى بكثير من أي قوة أخرى"، حرصت محاكم دبي خلال الفترة الماضية على إصدار مجلة "صدى المحاكم" والتي تُعّد منبرًا هاماً لتسليط الضوء على التطورات القانونية الراهنة واستشراف المستقبل من خلال التقارير المُفصلّة والموثوقة والمقابلات التي تطرحها المجلة مع خبراء قانونيين وقضاة يشاركون بآرائهم وتجاربهم في مجال العدالة والقانون، لذلك أصبحت مجلة "صدى المحاكم" مرجعاً موثوقاً ومصدراً أساسياً للمعلومات القضائية في إمارة دبي.
ويُعتبر زيادة الوعي القانوني وتعزيز فهم العدالة والتشريعات مطلباً بين أفراد المجتمع، حيث قدمت المجلة بمشاركة من مختلف الشرائح المختصة مجموعة واسعة من المواضيع القضائية والقانونية والتحديات الراهنة والمستقبلية، آملين من قراء مجلة "صدى المحاكم" الاستفادة من هذا الطرح والمحتوى، ويزداد أهمية إصدار مجلة "صدى المحاكم" لتحقيق ونقل هذه المعرفة والتحليلات والآراء إلى المجتمع والتي تحرص حكومتنا الرشيدة على تبادلها ونقلها لهم.
سعادة الأستاذ الدكتور/ سيف غانم السويدي – مدير محاكم دبي
المشرف العام لمجلة صدى المحاكم